Professional Translation Services in London
UKVI, Home Office & court‑accepted certified translations. Legal, medical, business, academic, technical & personal document translation. 200+ languages, ISO certified, DBS checked. Free quote in 30 minutes. Same day & express translation available.
Our Professional Translation Services in London
Specialised translations for every need – from official documents to complex technical texts
Legal Translation
Certified legal translations of contracts, court documents, immigration papers, and witness statements. Accepted by UK courts, Home Office, and law firms.
- Contracts & Agreements
- Immigration Documents (UKVI)
- Court Judgments & Transcripts
- Wills & Probate
- Sworn & Notarised Translation
Medical Translation
Accurate medical translation of reports, clinical trials, patient records, and pharmaceutical documents. Trusted by NHS trusts and private clinics.
- Medical Reports & Records
- Clinical Trial Documentation
- Patient Information Leaflets
- Pharmaceutical Packaging
Business Translation
Professional business translation for corporate reports, marketing materials, financial documents, and internal communications. Localisation for global expansion.
- Financial Statements & Reports
- Marketing & Advertising Content
- Website & App Localisation
- Technical Manuals
Academic Translation
Certified academic translation of transcripts, diplomas, theses, and research papers. Accepted by UK universities and academic institutions.
- Academic Transcripts & Diplomas
- Theses & Dissertations
- Research Papers & Articles
- Recommendation Letters
Personal Document Translation
Fast, certified translation of personal documents for visa applications, registration, and official purposes.
- Birth / Marriage / Death Certificates
- Divorce Decrees
- Police Clearance Certificates
- Driver’s Licenses & Passports
Technical Translation
Precise technical translation of engineering, IT, scientific, and industrial documentation by subject‑matter experts.
- User Manuals & Guides
- Technical Specifications
- Software & App Localisation
- Engineering Drawings
Why Choose Our Translation Services in London?
ISO 17100:2015
Certified translation services – international quality standard.
DBS Checked
All translators undergo enhanced DBS checks.
UKVI & Home Office Recognised
Accepted by UK authorities.
GDPR Compliant
Your data is protected with strict confidentiality.
How Our Translation Process Works
Simple, transparent, and efficient – get your certified translation in 4 easy steps
Send Your Document
Upload or email your document – we accept all formats (PDF, Word, images, scans).
Get a Quote
Receive a fixed, transparent price within 30 minutes – no hidden fees.
Professional Translation
A native, subject‑matter expert translates your document with precision.
Quality Review & Delivery
A second linguist reviews, then you receive your translation with a signed certificate of accuracy.
Transparent Pricing – Premium Quality Translations
No hidden costs, volume discounts available, same day & express translation options
| Document Type | Standard Turnaround | Price per page (up to 250 words) | Express (24h) |
|---|---|---|---|
| Birth / Marriage / Death Certificates | 24-48 hours | £35 | £60 |
| Academic Transcripts & Diplomas | 2-3 days | £45 | £75 |
| Legal Contracts & Agreements | 3-5 days | £55 | £95 |
| Medical Reports | 2-3 days | £65 | £110 |
| Immigration Documents (UKVI) | 24-48 hours | £40 | £70 |
| Business / Technical Documents | 3-5 days | £75 | £130 |
*Same day translation available for urgent documents. Volume discounts for large projects. Contact us for a custom quote.
Languages We Translate – 200+ Languages Available
Native-speaking, DBS-checked, ISO certified translators for all major and rare languages
Frequently Asked Questions About Translation Services in London
Yes, all our certified translations are fully accepted by the UK Home Office, UKVI, HM Courts & Tribunals Service, and all British universities. Each translation comes with a signed certificate of accuracy, translator’s declaration, and our company stamp. We have successfully handled thousands of visa and immigration translations.
Standard turnaround is 24-48 hours for most documents. We also offer express service (same day or 24 hours) and urgent translation for emergency cases. Contact us for availability – we often accommodate same-day needs.
Absolutely. Our network covers over 200 languages, including rare and less common dialects such as Tigrinya, Bambara, Fula, and many others. Contact us with your specific language requirement and we will confirm availability within minutes.
Simply call us at +44 1618 261 333, send a WhatsApp message, or fill out the form below. We’ll respond within 30 minutes with a transparent, no-obligation price. For documents, you can email them to contact@translationslondon.uk or upload via our form.
A certified translation includes a signed statement from the translator or agency affirming accuracy. A notarised translation adds a notary public’s seal. A sworn translation is certified by a sworn translator. We provide all three types depending on your requirements.
Yes, we provide audio/video transcription and subtitling services in over 50 languages. Perfect for legal evidence, market research, documentaries, and corporate videos. We can also add subtitles to your videos for international audiences.
Get a Free Translation Quote Today
We reply within 30 minutes – guaranteed. No obligation, completely free.
+44 1618 261 333 (24/7)
+44 1618 261 333 – instant replies
Office 17690, 182-184 High Street North, East Ham, London E6 2JA